Politique de confidentialité

Bienvenue chez BTA International GmbH, votre spécialiste des installations et procédés innovants pour un traitement biologique efficace et la valorisation énergétique des résidus
organiques. La protection de vos données est également une préoccupation pour nous. Pour une collaboration transparente, nous attirons votre attention sur les activités de traitement
importantes et les particularités.

Finalité et base juridique du traitement des données

Le traitement des données par BTA International GmbH est effectué pour l'exécution du contrat/l'établissement technique del'offre et pour l'exécution du contrat conformément à
l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD et,dans la mesure où aucun contrat n'est à la base de la demande, dans le cadre de la conciliation des intérêts conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du
RGPD, l'intérêt légitime étant lié à:

• Répondre aux questions
• L'établissement de l'offre, le traitement des commandes

• L'envoi de matériel d'information

• L'administration et l'administration

• Maintenir des relations d'affaires

En tant qu'entreprise, nous sommes soumis à diverses obligations légales. Pour remplir ces obligations, un traitement de données à caractère personnel peut être nécessaire en vertu
de l’article 6, paragraphe 1 quater, du RGPD, d’obligations légales ou de l’article 6, paragraphe 1 sexies, du RGPD, dans l’intérêt public.

• Obligations de contrôle et de déclaration
• Vérifications de solvabilité, d'âge et d'identité
• Prévention/défense des infractions pénales

Responsable du traitement conformément à l'article 4, paragraphe 7, du règlement général
de l'UE sur la protection des données (RGPD)

BTA International GmbH
Hauptplatz 12
85276 Pfaffenhofen/Germany

Tel. +49 8441 8086-100
Fax +49 8441 8086-690
E-Mail info(at)bta-international.de

Directeur général:
Dipl.-Wirtsch.-Ing. Eike Liekweg, Dipl.-Ing. Roland Pellegrini

Nous avons désigné un délégué externe à la protection des données.

Werk3 für Datenschutz GmbH
Sandra Leist
Letteallee 3
13409 Berlin
www.datenschutz-werk.de
Tel.: +49 30 403 6336 60

Si vous avez des questions sur la protection des données, n'hésitez pas à nous contacter.

Champ d'application

Cette politique de confidentialité s'applique aux offres suivantes:
• notre site web
• notre page médias sociaux
• chaque fois que l'une de nos offres renvoie à cette déclaration de protection des données, quel que soit le moyen par lequel vous l'appelez ou l'utilisez.

Collecte de données à caractère personnel lorsque vous nous contactez

Lorsque vous nous envoyez un e-mail ou que vous nous contactez par téléphone, nous traitons et conservons les données suivantes vous concernant et les utilisons pour répondre
à votre demande. (La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f) du RGPD):
• Prénom, nom
• adresse
• Numéro de téléphone fixe/mobile
• Adresse électronique

Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website

Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site Web
(1) Lorsque vous utilisez le site Web à titre purement informatif, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations d'une autre manière, nous ne
collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données suivantes, qui nous
sont techniquement nécessaires pour vous montrer notre site Web et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f)
du RGPD):
• Adresse IP
• Date et heure de la demande
• Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT)
• Contenu de la demande (page spécifique)
• Statut d'accès/code d'état HTTP
• quantité de données transférées
• Site Web d'où provient la demande
• navigateur
• Système d'exploitation et son interface
• Langue et version du logiciel de navigation.

(2) Nous n'utilisons pas de cookies pour notre site Web.
(3) Nous n’utilisons pas de technologies de suivi, qui collectent et stockent des données à caractère personnel.
(4) Lors de la visite de notre site Web, il n'y a pas de prise de décision automatisée, appelée profilage. (5) Nous traitons vos données personnelles uniquement aux fins indiquées ici. Tout traitement ultérieur à d'autres fins nécessite votre consentement préalable.

Gestion du consentement

Votre consentement est requis pour certains traitements sur notre site Web. Pour obtenir et gérer ces consentements, nous utilisons le « Usercentrics Consent Management Service » de
Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich.
La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point c), du RGPD, car nous sommes légalement tenusde fournir une solution de consentement adéquate.

En accédant à notre site Web, le Consent Manager détermine quelles catégories de cookies et de services sont techniquement nécessaires et lesquelles ne peuventêtre activées qu'après
votre accord. Votre sélection est stockée dans un cookie de consentement. Ce cookie contient des informations sur votre décision (consentements donnés ou révoqués), le
calendrieret les métadonnées techniques nécessaires à une documentation appropriée. Il n'y a pas de transmission de ces informations à Usercentrics dans le sens d'uneutilisation autonome.

Les données restent stockées jusqu'à ce que vous révoquiez votre consentement, que voussupprimiez l'enregistrement dans le navigateur ou que le but de la documentation n'existe
plus. Lesobligations légales de conservation ne sont pas affectées. Des informations détaillées sur le traitement des données par les centres d'utilisateurs sont disponibles à
l'adresse suivante: https://usercentrics.com/privacy-policy/

Droit de rétractation en cas de consentement

Dans certains cas, vous avez également la possibilité de nous donner votre consentement (le cas échéant pour une partie des données) à d'autres traitements dans le cadre des
traitements décrits ci-dessous. Dans ce cas, dans le cadre de la déclaration de consentement respective, nous vous informons séparément de toutes les modalités et de la portée du
consentement et des finalités que nous poursuivons avec ces traitements. Nous vous informons que la révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué
sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

Transmission des données

Notre fournisseur d'hébergement avec l'emplacement du serveur en Europe et les abbayeset les employés reçoivent vos données dont ils ont besoin pour remplir leurs obligations
contractuelles et légales ainsi que leurs intérêts légitimes.
En outre, les sous-traitants mandatés par nous (en particulier les prestataires de services informatiques) reçoivent vos données dans la mesure où elles sont nécessaires à l'exécution
de leurs prestations respectives. En présence d'obligations légales ou d'intérêts légitimes, les organismes publics (par exemple, les tribunaux, les autorités publiques) peuvent être les
destinataires de vos données personnelles. Les destinataires peuvent également être des tiers auxquels nous transmettons vos données aux fins susmentionnées. Vos données ne
seront transmises à des tiers que sur la base des bases juridiques susmentionnées.

Pour assurer la sécurité, nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec le fournisseur d'hébergement. Cela implique un traitement conforme de vos données
personnelles conformément au règlement général de l'UE sur la protection des données.

Notre fournisseur d'hébergement traite les données d'accès techniques (fichiers journaux du serveur) pour assurer le fonctionnement technique et la détection des erreurs. Les fichiers
journaux sont bruyants.

Fournisseur stocké pendant 14 jours, puis supprimé. Pour l'évaluation interne des accès, nous utilisons les outils statistiques côté serveur AWStats et Webalizer. Ceux-ci fonctionnent
sans cookies et n'accèdent qu'aux données de log anonymisées.

Lien vers la chaîne YouTube

Sur notre site Web, nous établissons un lien vers notre compte YouTube. La plateforme est exploitée par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Si vous
suivez le lien, vous serez redirigé vers les pages de YouTube. Il se peut que des données soient déjà transmises au fournisseur, en particulier votre adresse IP et, le cas échéant, d'autres informations relatives à l'appareil.

Veuillez noter que nous n'avons aucune influence sur la nature et l'étendue du traitement des données par YouTube. Vous trouverez des informations à ce sujet dans la politique de
confidentialité de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Le lien est fourni uniquement pour vous donner la possibilité d'accéder à notre contenu via YouTube. La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point a) du RGPD.
Encliquant ici, vous entrez dans une action implicite et acceptez le traitementdes données.

Vidéoconférence

Pour la communication avec nos clients, nous communiquons entre autres par le biais deconférences en ligne. Lorsque vous communiquez avec nous par vidéoconférence ou
audioconférence via Internet, vos données personnelles sontcollectées et traitées par nous et le fournisseur de l'outil de conférence.

L'outil de conférence recueille toutes les données que vous fournissez/utilisez pour utiliser les outils (adresse e-mail et/ou numéro de téléphone). En outre, lesoutils de la conférence
traitent la durée de la conférence, le début et la fin (heure) de la participation à la conférence, lenombre de participants et d’autres «informations contextuelles» liées au
processusde communication (métadonnées).

En outre, le fournisseur de l'outil traite toutes les données techniques nécessaires au traitement de la communication en ligne. Cela inclut notamment les adresses IP, lesadresses
MAC, les identifiants d'appareil, le type d'appareil, le type et la version du système d'exploitation, la version du client, letype de caméra, le microphone ou le haut-parleur, ainsi
que le type de connexion.
Si des contenussont échangés, téléchargés ou montés d'une autre manière au sein de l'outil, ils sont également stockés sur les serveurs des fournisseurs d'outils. Ces contenus
comprennent notamment les enregistrements en nuage, les messages instantanés, les messages vocaux, les photos et vidéos téléchargées, les fichiers, les tableaux blancs et autres
informations partagéeslors de l'utilisation du Service.
Les outils de conférence sont utilisés pour communiquer avec des partenaires contractuels potentiels ou existants oupour offrir certains services à nos clients. (Article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD). En outre, l'utilisation des outils sert à simplifieret à accélérer la communication avec nous ou notre entreprise (intérêtlégitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). Dans la mesure où un consentement a étédemandé, l'utilisation des outils concernés se fait sur la base de ce consentement; le consentement est volontaire et révocable à tout moment avec effet pour l'avenir.

Les données que nous collectons directement via les outils de vidéoconférence et de conférence sont supprimées de nos systèmes dès que vous nous demandez de les supprimer,
que vous retirez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données n'est plus applicable. Les cookies stockés restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les
supprimiez. Les délais desuspension légaux obligatoires ne sont pas affectés.

Nous n'avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont stockées par les opérateurs des outils de conférence à leurs propres fins. Pour plus de détails,
veuillez vous renseigner directement auprès des opérateurs des outils de conférence.

Microsoft Teams: Logiciel de messagerie et de conférence; Prestataires de services: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 États-Unis;
Site web: products.office.com;
Politique de confidentialité: https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement,informations sur la sécurité: www.microsoft.com/fr-fr/trustcenter. Clauses contractuelles types (garantie du niveau de protection des données lors du traitement dans des pays tiers) : à consulter à l'adresse https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=14

Collecte de données à caractère personnel dans le cadre de la procédure de candidature

Les données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre d'une candidature par email, par courrier postal ou via notre formulaire en ligne sont collectées et traitées aux fins
du traitement de la procédure de candidature.
Les données personnelles que vous nous avez transmises ne seront traitées que pour le traitement de votre candidature et non à d'autres fins. Le traitement est effectué pour
l'exécution du contrat ou pour un intérêt légitime conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, let. b ou f du RGPD. Si vous nous communiquez également de votre propre initiative des
catégories particulières de données à caractère personnel conformément à l'article 9 du RGPD, telles que la qualité de personne gravement handicapée, le traitement est effectué sur
la base de l'article 9, paragraphe 2, point b), du RGPD, car le traitement de ces données est nécessaire à l'exercice de la profession. Si nous vous demandons des catégories particulières
de données à caractère personnel conformément à l'article 9 du RGPD, le traitement est effectué sur la base de votre consentement conformément à l'article 9, paragraphe 2, point
a), du RGPD et est toujours volontaire.
Le traitement est possible par voie électronique, en particulier pour les candidatures reçues par voie électronique.
Si la candidature est transférée dans une relation de travail, les documents de candidature sont stockés aux fins de l'exécution du contrat de travail. Dans le cas où aucune relation de
travail n'est établie, les documents de candidature sont automatiquement supprimés six mois après la fin de la procédure de candidature, à moins que des intérêts légitimes au sens
de l'article 6, paragraphe 1, première phrase, point f), du RGPD ne s'opposent à leur suppression. Un tel intérêt légitime existe, par exemple, lorsqu’une procédure est pendante
dans le cadre de la loi générale sur l’égalité de traitement (AGG). Dans ce cas, nous conserverons les données jusqu'à la fin de la procédure.
De plus, vous pouvez nous donner votre consentement pour une durée de conservation prolongée de vos données de candidat afin que nous puissions vous prendre en compte lors
de l'attribution du poste à l'avenir. Il s'agit d'une durée de conservation maximale de deux ans.

Médias sociaux

Pour une autre possibilité de prise de contact et de publication de nos offres actuelles, nous maintenons un compte de médias sociaux. La base juridique est basée sur l'art. 6, al. 1, let. f,
l'intérêt légitime de la communication avec le client en liaison avec l'art. 26 RGPD de la responsabilité conjointe.

Les responsables conjoints de l'exploitation de ce site de médias sociaux sont, au sens du règlement général sur la protection des données de l'UE et d'autres dispositions relatives à la
protection des données, les suivants:

LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland

BTA International GmbH, Hauptplatz 12 in 85276 Pfaffenhofen/Germany

Ce site contient des liens vers notre profil LinkedIn. En cliquant sur le lien, vous serez redirigé vers LinkedIn. Le lien lui-même ne déclenche pas de transfert de données vers LinkedIn sur
mon site Web. Un traitement n'a lieu que lorsque vous cliquez activement sur le lien et que vous accédez ainsi à la plate-forme.
Ce n'est qu'avec ce clic que LinkedIn traite les données personnelles sous sa propreresponsabilité.
Cela peut inclure, entre autres, l'adresse IP, les données techniques du terminal ainsi que des informations sur votre comportement d'utilisateur.
Le responsable du traitement des données sur la plateforme est LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlande). Pour de plus amples informations
sur letraitement des données par LinkedIn, veuillez consulter la politique de confidentialité de LinkedIn à l’adresse suivante www.linkedin.com/legal/privacy-policy.
Opt-Out: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Nous exploitons ce site pour attirer l'attention sur nos services et produits et pour vous contacter en tant que visiteur et utilisateur, ainsi que sur notre site Web. Vous trouverez de
plus amples informations sur nous et sur nos activités au sein de l'entreprise sur notre site Internet.

En tant qu'exploitant du site de médias sociaux, nous n'avons aucun intérêt à la collecte et au traitement ultérieur de vos données personnelles individuelles à des fins d'analyse ou de
marketing. Le fonctionnement de ce site de médias sociaux, y compris le traitement des données personnelles des utilisateurs, est basé sur nos intérêts légitimes à une possibilité
d'information et d'interaction moderne et de soutien pour et avec nos utilisateurs et visiteurs conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. La base juridique est complétée par l'article 45, paragraphe 1, du RGPD, la décision d'adéquation entre les États-Unis et l'Europe. Voir
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Droit d'opposition

Si vous ne souhaitez plus les traitements de données décrits ici à l’avenir, veuillez désactiver la connexion de votre profil d’utilisateur à notre site en utilisant les fonctions
«Je n’aime plus cette page» et/ou «Je ne m’abonne plus à cette page».

Aucune obligation de mise à disposition & Conséquences de la non-mise à disposition

La fourniture des données personnelles n'est pas requise par la loi ou par contrat et vous n'êtes pas obligé de fournir des données. Dans le cadre du processus de saisie, nous vous
informons lorsque la mise à disposition de données à caractère personnel est nécessaire pour le service concerné (par exemple par la désignation en tant que «champ obligatoire»).
Si des données sont nécessaires, la non-fourniture a pour conséquence que le service concerné ne peut pas être fourni.

Durée de conservation de vos données

Nous traitons vos données à caractère personnel, dans la mesure où cela est nécessaire, pendant la durée de la relation d'affaires ou aussi longtemps que cela est nécessaire aux fins
susmentionnées et, en outre, conformément aux obligations légales de conservation et de documentation découlant notamment du code fiscal et du code de commerce, qui sont
généralement de 10 ans. En outre, les données personnelles peuvent être conservées et conservées aussi longtemps que les données sont pertinentes pour une procédure judiciaire
ou administrative en cours dans laquelle le responsable du traitement a la qualité de partie.

Vos droits

(1) Vous avez les droits suivants vis-à-vis de nous en ce qui concerne les données personnelles vous concernant:

• le droit d'obtenir des informations sur les données que nous avons collectées et stockées auprès de vous
• Droit de rectification ou d'effacement de vos données préexistantes, après vérification des éventuelles périodes de conservation;
• Droit à la limitation du traitement de vos données si elles ne sont plus nécessaires dans la mesure où elles le sont;
• Droit de s'opposer au traitement, de sorte que nous devons cesser le traitement et
• Droit à la portabilité des données si vous souhaitez emmener des enregistrements dans une autre institution.

(2) Vous avez également le droit de vous plaindre auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données de votre choix concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins. Pour notre Land, l’autorité de surveillance suivante est joignable à l'ardesse www.lda.bayern.de.

Contradiction

Vous avez le droit de vous opposer à tout momentau traitement de vos données personnelles. Veuillez l'envoyer par écrit par e-mail ou par courrier postal à l'adresse indiquée ci-dessus.

Étant donné que les dispositions légales peuvent changer, nous vous invitons à consulter régulièrement cette déclaration de protection des données. Nous tenons compte des
modifications dans les meilleurs délais afin de pouvoir vous transmettre des informations transparentes.

Situation en décembre 2025
créé avec Werk3 pour Datenschutz GmbH

Envoyer un e-mail